Hololive game AQUARIUM is out now in English

Minato Aqua Aquarium Hololive

AQUARIUM is a visual novel featuring popular Hololive characters and is available now.

The game originally came out in Japanese last year for the Nintendo Switch and PS4, now fans can finally play the game in English.

Aqua is a clumsy maid with a nautical theme who debuted as part of the Hololive’s gen 2 alongside Murasaki Shion, Nakiri Ayame, Yuzuki Choco and Oozora Subaru. Aqua is also part of the inhouse group UMISEA.

Players take on the role of a young and aristocratic “Master” who employs Hololive’s Minato Aqua as a maid. Other characters such as Houshou Marine and Shirakami Fubuki also make an appearance.

You can read a summary of the game below:

This is the summer story of Aqua – a beginning maid carrying a secret – and her master (the player) who lost part of his memory.
The young Master, heir to the Francois family, has the same nightmare every night.
In it, he meets a girl, but they always end up quarreling and parting ways with the words “I hate you” ringing in his ears.
But just who is this girl…?

One summer’s day, the young Master’s elder sister tells him that in order to prepare for succeeding to the Francois family estate, he is to practice his leadership abilities.
To do that, his sister wishes for him to take a new maid under his wing so that he can guide and help her grow.

“I am the new maid, Aqua. From today, I will be responsible for your well-being, Master.”

The young Master immediately finds his heart drawn to Aqua, the new, clumsy maid who is burdened by a certain “secret” she cannot speak of. However, the two are separated from one another by an insurmountable wall—their social strata.

What shadow looms over the two as they face challenges and the opposition of society itself?
This is the pure summer love story of two individuals from completely different walks of life.

AQUARIUM is available now on Nintendo Switch and PlayStation 4 (Japanese only) and Windows PC via Steam (includes English options).

, ,


A basement-dwelling ogre, Brandon's a fan of indie games and slice of life anime. Has too many games and not enough time.

Where'd our comments go? Subscribe to become a member to get commenting access and true free speech!