In a response to a fan on Facebook, George Kamitani (lead artist and director at Vanillaware) confirmed that the downloadable content for Muramasa: Rebirth is indeed coming.
When is it coming, exactly? Well, his response was a bit vague but he did say “soon,” so this is good news to any fans who own the game on Playstation Vita.