Nintendo Japan has revealed a new but short video that does a nice job of comparing both the original and the remake for Pokemon Omega Ruby and Alpha Sapphire.

Featured above, you can view the male Pokemon trainer getting into a battle with a news reporter and cameraman dual battle, after which the video transitions to the 3DS remakes—and depicts the very same encounter.

Pokemon Omega Ruby and Alpha Sapphire are hitting the 3DS on November 21st.